شعر مارینی
یه روزی یه مارینی
ره ا تی یه زمینی
خواسش کلندی بکو
بکاله گندم و جو
بیل و کلند ا باش بی
دوتاش این ککاش بی
سوار قاطر وابی
نرهته بی ور وابی
ازنو هم راس وابی
سوار خر لهراس وابی
دنباله این نوشته …
عکسهای مارین – بهار ۹۰

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین

روستای زیبای مارین
واژهنامه مارینی
مردم روستای مارین دارای گویش خاصی هستند،
این گویش که به دلیل وجود روستا در منطقه ای لر نشین، بیشتر به لهجه ی لری نزدیک است.
مردم شهرستان اردکان واقع در استان فارس نیز به همین گویش صحبت می کنند، و از جمله کسانی که به این گویش صحبت می کنند بهبهانی ها هستند که البته گویش آن ها بیشتر با زبان فارسی مقاربت دارد.مردم روستای دیل که در همسایگی روستای مارین زیست می کنند هم با همین گویش تکلم می کنند.
چند واژه از واژگان شیرین مارینی همراه با ترجمه فارسی : دنباله این نوشته …
هرگز خاطرات روزهای خوش حضورم در روستای “مارین” گچساران را فراموش نخواهم کرد
سخنگوی قوه قضاییه در پایان هشتمین نشست خبری خود با خبرنگاران در گفت و گو اختصاصی با خبرنگار “عصردنا “از روزهای حضورش در روستای “مارین” گچساران استان کهگیلویه وبویراحمد به نیکی یاد کرد .
حجت الاسلام و المسلمین “غلامحسین محسنی اژه ای ” گفت : روزهای اول انقلاب اسلامی درقامت یک طلبه جوان برای تبلیغ اسلام به روستای “مارین ” شهرستان گچساران در استان کهگیلویه وبویراحمد رفتم .
وی با تاکید بر این که هرگز خاطرات خوش آن روزها را فراموش نخواهم کرد ،افزود : روستاییان این روستا افراد بسیار مهمان نواز ، صادق و شریف بودند که هرگز خاطرات حضور یک ماهه خود را در آنجا فراموش نمی کنم.
توشلی
ب
ه خانههای قدیمی «توشُلی» گفته میشود. «توشُلی»ها یک طبقهاند. خانه در الگوی معماری بومی از یک فضای واحد تشکیل شده است که تمامی فعالیتها به طور یکجا در آن انجام میگیرد. کف فضای داخلی با یک اختلاف سطح (حدوداً ۲۰ سانتیمتر) به دو بخش «تو» و «پَستو» تقسیم میشود. سطح بالاتر (پَستو)، محل نگهداری دام، انبار علوفه و هیزم است. همزیستی دام و انسان در این بناها از نکات قابل توجه در الگوی معماری بومی است.
دنباله این نوشته …
شعر لری یاریار بویراحمدی
یه نَوتی نَذر ایکُنُم ، بشنفُم پیومت
پیرل بی معجزه ، نَوتَلُم حرومت
**********
ستاره ی لیزَه نشین ، اشکَهسه دو گوُگُم
خروسخونم ماتمه ، گوش و بُنگ شوکُم
**********
لویلت شراب سرخ , تیلت خرابی
دمدمه ی افطار خشه, بوس و لو شرابی
**********
صُب یه رنگ ظهر هم یه رنگ , پسین هم یه رنگی
ایطوُری فیس وَم مکن , سُهر پا پلنگی
**********
ا شکَهسه صیی دلم ، بس که گفتمت یار
چرخ عصیون فلک ، مردَ ایکنه خوار
**********
چارچوُمَه سه جا بِنیت , ری وَ ری مَزارُم
خالِ لَو خیالِ لَو , بیشتر زُلف یارُم
*
شعر از : مصطفی مبارکی






